Pode parecer simples comprar roupas e sapatos em Portugal, certo?!
Bom, mais ou menos, pois os nomes de algumas peças de roupas são diferentes entre Brasil e Portugal, além da relação de tamanho nos calçados. Por isso preparamos este post.
Se for fazer compras numa loja de departamentos, onde você mesmo pega o que quer, experimenta e paga, será simples; mas se for a lojas onde precise de ajuda dos vendedores, é bom saber os nomes e medidas certas do que deseja comprar. Afinal, você não vai querer pedir uma camisola e receber uma blusa, não é?!
=> Economia: Seguro Viagem Para Portugal (com desconto)
Roupas e sapatos em Portugal
Os termos:
Brasil | Portugal |
Camisa feminina | blusa |
Blusa de malha | camisola |
Bolsa | carteira |
Calça Jeans | calças de ganga |
Calcinha | cueca |
Camisola | camisa de dormir |
Carteira | porta moedas |
Cueca | cueca |
Jaqueta | blusão |
Maiô | fato de banho |
Meias | peúgas |
Short | calção |
Sunga | calção de banho |
Terno | fato |
Vitrine | montra |
As medidas:
Claro que, se você chegar a uma loja em Portugal e não souber os termos corretos, em 99% das vezes o vendedor vai saber do que se trata, já que, por conta das novelas brasileiras, eles conhecem bem os nomes das roupas no Brasil; mas, se não souber, essa listinha deve te ajudar.
No que se refere às roupas, os tamanhos de roupas em Portugal são os mesmos.
? Leia mais:
Já nos sapatos há uma diferença de 2 números a mais em Portugal em relação ao Brasil, como você pode ver na tabela abaixo:
Brasil | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 |
Portugal | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 |
Agora você está pronto para comprar roupas e sapatos em Portugal, 😉
E na hora das compras, fique de olho se a loja em questão oferece o Tax Free, pois se o fizer, você tem que lembrar de mostrar seu passaporte e pedir os papéis para conseguir receber parte do imposto pago de volta.
Entenda um pouco melhor como funciona o Tax Free em Portugal aqui.
Seguro Viagem Portugal com até 20% de desconto
Pesquisando viagem para Portugal?! Então, saiba que é preciso fazer um bom seguro viagem para lá e nossos leitores tem desconto especial comprando através do nosso link.
E, antes de embarcar, veja as diversas opções de excursões (os famosos day tours) que poderá fazer no país e leia todas as nossas dicas de Portugal já publicadas por aqui: são mais de 100 textos!
Aproveite para conhecer também o nosso guia, o “Roteiro de 7 dias em Lisboa e arredores“, que está cheio de dicas práticas e traz a sua viagem toda planejada dia-a-dia.
Ana Catarina Portugal é a criadora e editora-chefe do blog Turista Profissional, relatando as dicas e experiências que teve nos mais de 60 países por onde já passou. Também escreve sobre viagens para revistas especializadas, é professora de artes, filósofa formada e mestre em História da Arte.
Boa tarde.
Poderiam por gentileza informar qual o tamanho de ternos (fatos) são os mais vendidos em Portugal?
Agradeço bastante.
Edvaldo, não tenho ideia de qual seja, Sorry!!!
Ótimas dicas!